🔍 검색: BE INJURED

• 부상하다 (負傷 하다) 동사
  • 1 몸에 상처를 입다.
    1 BE INJURED: To be wounded.
• 부상당하다 (負傷當 하다) 동사
  • 1 몸에 상처를 입다.
    1 BE INJURED: To be wounded.
• 다치다 ☆☆☆ 동사
  • 1 부딪치거나 맞거나 하여 몸이나 몸의 일부에 상처가 생기다. 또는 상처가 생기게 하다.
    1 BE INJURED: To be hit or bumped into by something or someone, so that one's body or body part is injured; to make an injury.
  • 2 마음이나 체면이나 명예가 상하다. 또는 상하게 하다.
    2 BE HURT: For one's heart, reputation, or honor to be damaged; to make a damage.
  • 3 남의 재산에 손해를 끼치다. 또는 끼치게 하다.
    3 DO HARM: To do damage to another person's property; to make a damage.
• 까이다 동사
  • 1 (속된 말로) 남에게 발로 차이거나 맞아서 상처가 나다.
    1 BE WOUNDED; BE INJURED; BE HURT: (slang) To be wounded because of being kicked or hit by someone.
• 손상되다 (損傷 되다) 동사
  • 1 어떤 물건이 깨지거나 상하다.
    1 BE DAMAGED; BE HARMED: For an object to be broken or impaired.
  • 2 병이 들거나 몸의 일부분이 다치다.
    2 BE INJURED; BE HARMED; BE IMPAIRED: To fall sick; for a part of one's body to be hurt.
  • 3 품질이 나빠지다.
    3 BE DAMAGED: For a quality to become worse.
  • 4 명예나 체면, 가치 등이 떨어지다.
    4 BE HARMED; BE HURT: For one's honor, dignity, value, etc., to be lost.
• 깨지다 ☆☆ 동사
  • 1 단단한 물건이 여러 조각이 나다.
    1 BE BROKEN; BE SMASHED: For a hard object to be broken into pieces.
  • 2 약속이나 일 등이 지켜지거나 이루어지지 않다.
    2 BE BROKEN; BE VIOLATED: To break a promise, or something.
  • 3 부딪히거나 얻어맞아 상처가 나다.
    3 BE HURT; BE INJURED: To get hurt from being hit or beaten.
  • 4 어려운 일이나 기록 등이 극복되거나 돌파되다.
    4 BE OVERCOME; BE SURMOUNTED: To overcome or break through a challenge, record, etc.
  • 5 한동안 계속되던 분위기나 생각 등이 갑자기 바뀌어 새로운 상태가 되다.
    5 BE RENEWED: To become a new state after a sudden change in atmosphere, thought, etc., that lasted awhile.
  • 6 (속되게) 경기 등에서 지다.
    6 LOSE: (slang) To lose a game, etc.
• 상하다 (傷 하다) ☆☆ 동사
  • 1 몸을 다치거나 건강하지 못한 상태가 되다.
    1 BE HURT; BE INJURED: To be wounded or become unhealthy.
  • 2 건강이 좋지 않거나 걱정이 많아 야위다.
    2 BECOME HAGGARD; BECOME LEAN: To be not healthy or become thin from worry.
  • 3 물건이 깨어지거나 다쳐 정상적인 상태가 아니게 되다.
    3 BE DAMAGED; BE SPOILED; BE HURT: For something to not be in a normal condition because it has been broken or harmed.
  • 4 음식이 썩다.
    4 ROT; GO BAD; SPOIL: For food to go rotten.
  • 5 싫은 일을 당하여 기분이 안 좋아지거나 마음이 불편해지다.
    5 BE HURT; BE INJURED: To feel bad or uncomfortable because one has experienced something unpleasant.

• 베이다 동사
  • 1. 날이 있는 연장으로 잘리거나 끊기다.
    1. BE CUT; BE CHOPPED; BE HACKED: To be cut or cut off by an implement with a blade or blades.
  • 2. 날이 있는 물건으로 몸에 상처를 나거나 몸의 일부가 다치다.
    2. GET CUT; GET INJURED; GET WOUNDED: For one's body to be injured or for a part of one's body to be hurt by an object with a blade or blades.
• 구기다 ☆ 동사
  • 1. 종이나 옷, 천 등이 접혀서 주름이나 금이 생기다. 또는 그렇게 하다.
    1. CRUMPLE; CRUSH: For a piece of paper, cloth, etc., to be folded and have wrinkles or creases; to fold a piece of paper, cloth, etc., to have wrinkles or creases.
  • 2. 일이 예정대로 잘 진행되지 않고 막히다. 또는 그렇게 하다.
    2. GO WRONG; GROW BAD: For something not to go on as well as planned; to cause it to be in such a state.
  • 4. 명예나 체면이 떨어지게 되다. 또는 그렇게 하다.
    4. HURT; BE HURT: For one's honor or prestige to be injured; to make it happen.
  • 3. (속된 말로) 눈살이나 얼굴을 보기 싫게 찡그리다.
    3. FROWN: (slang) To raise the eyebrows or distort one's face.
• 피에 굶주리다
  • 1. 누군가가 죽거나 다치기를 원하다.
    1. BE HUNGRY FOR BLOOD: To desire someone to die or be injured.